28 November 2012

Hello



 

영국에서의 하루하루를 기록하고 외국어 실력도 연마하기 위한 목적으로 야심차게 오픈한 블로그!
꿈은 크게 꾸는 것이라 했으니 일단 목표는 한국어, 영어, 프랑스어 이렇게 총 3개국어로 포스팅을 하는 것이라 선언해봅니다.
사실 뭐 하나 꾸준히 해본 적이 없기에 이 블로그 또한 얼마나 갈 지는 두고볼 일이지만
그래도 혹시 문법적 오류나 틀린 표현 등이 있으면 주저말고 지적질 해주시면 매우 고맙겠습니다 :)

I’ve ambitiously created this blog to write down my daily life in London and to improve my foreign language skills!
One man should have a big dream, so I declare to post in the 3 languages – Korean, English and French – on this blog.
Frankly speaking, I’ve never persevered in doing something, so I’m not sure how long I can keep posting.
Anyway, If you find any grammatical error or wrong expression, please don’t hesitate to let me know. I’ll really appreciate it :)

J’ai créé ce blog ambitieusement pour noter mon quotidien à Londre et pour travailler ma capacité de langue étrangère!
On doit avoir des grands rêves, donc je déclare afficher en 3 langues – le coréen, l’anglais et le français – sur ce blog.
Franchement, Je n’ai rien persévéré dans quelque chose, donc je ne sais pas combien de temps je peux continuer à afficher.
En tous cas, si vous trouvez des erreurs grammaticaux ou des expressions mauvaises, dites les moi, s’il vous plaît. Je vous remercierai vivement pour ça :)




크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

No comments:

Post a Comment